Over the past few years, many number theory specialists have stopped trying to understand the work of Mochizuki. Trong vài năm qua, nhiều nhà lý thuyết số đã bỏ cuộc trong việc hiểu hết bài chứng minh của Mochizuki.
In the past couple of years, many number theorists have given up on trying to understand Mochizuki’s papers. Trong vài năm qua, nhiều nhà lý thuyết số đã bỏ cuộc trong việc hiểu hết bài chứng minh của Mochizuki.
However, even before that, Scholze decided to publicly state what he had already said in private conversations for a long time to many theorists. Tuy nhiên trước đó, Scholze đã giải quyết công khai những gì anh đã nói riêng với các nhà lý thuyết số.
Before they had done so, however, Scholze resolved to state publicly what he had been saying privately to number theorists for some time. Tuy nhiên trước đó, Scholze đã giải quyết công khai những gì anh đã nói riêng với các nhà lý thuyết số.
But number theorists were not the only ones electrified by this story. Nhưng các nhà lý thuyết số không phải là những người duy nhất được điện khí hóa bởi câu chuyện này.